アロハ。そしてようこそ、フラダンス、そして伝統的なハワイの癒しの美術を永続させるための集合場所、カハレ レフアへ。

[Chapter13 Lodge together of Hula -Lesson of Hula-] 

フラの伝統というのはハワイの人にとって話し言葉の伝統です。私たちは昔の物語を踊り、詠唱します。言葉なしに、フラは存在しないと言っても過言ではないのです。ハワイの人々にとってフラは胸の鼓動、そしてその胸で脈打つ血はハワイの言葉なのです。そしてこのカハレレフアでは、フラの伝統を学べるクラスに加え、言語のクラスも定期的に行われています。
ハワイ式の詠唱、“‘Oli”はフラダンスの神ラカ、炎の女神ペレ、雪の女神ポリアフ、神カーネ、クー、ロノ、カナロア、そして古代の精神に呼びかけます。伝統的な詠唱のテクニク、“ ‘i’i”、振動や投射などを改善するために私たちは毎夜詠唱の練習をします。“mele”、歌、の中で合図したり歩いたりすることが大切なように、フラのパフォーマンスにおいて詠唱することはとても重要なことなのです。

 


[Chapter1] [Chapter2]  [Chapter3] [Chapter4] [Chapter5] [Chapter6]
[Chapter7] [Chapter8]  [Chapter9] [Chapter10] [Chapter11] [Chapter12]
[Chapter13] [Chapter14]  [Chapter15] [Chapter16] [Chapter17] [Chapter18]

カハレレフア では 皆様の様々な 要望に 柔軟 に対応させていただきます。
皆様方の、特別なフラや文化の出会いを私たちに、企画させてください。
初心者、中、上級者、クムのための クラス 講習会も ご用意しています。
少人数、大人数に 限らず、様々な形で 皆様のお役に立てるように、まずは、お気軽にお尋ねください。

日本語窓口

(株)セキノレーシングスポーツ TEL 0467-41-4500 担当 関野光延 小川
E mail Sekino@srs-surf.co.jp

KA HALE LEHUA /
18-3749 S.Kopua Road ,’ola’a / Hilo , HI 96771 808-968-1881 FAX 968-1991
E mail kahalelehua@hotmail.com